Изначально сайт Necrolog.by был сделан на платформе pimcore которая в свою очередь работала на фреймворке Symfony.
Потребовался полный перенос всего сайта и его контента с сохранением всего функционала, внешнего вида на фреймворк Laravel.
Кроме того требовалась мультиязычность для всего сайта для всего контента.
Данные работы были сделаны на моей сборке Laravel + TCG Voyager.
Для переноса контента в силу его ненормализованного вида в базе данных был написан адаптер.
Для организации мультиязычности использованы полиморфные таблицы перевода и готовый функционал по редактированию языковых фраз от TCG Voyager.
Структура адресов осталась такой же как на сайте оригинале, для мультиязчных страниц добавился только префикс в адресе.
Интересный опыт взаимодействия с pimcore, немного работы с компонентами Symfony, организации мультиязычности.